miércoles, abril 11, 2012

"Lo que hay que decir", el poema de Grass


Quiero referirme "al poema de Grass".
Es una dicha que la poesía siga hablando en nuestros días y que cause tantas polémicas.
Si la poesía sigue viva, es prueba de que este mundo puede salvarse.
Esta gran polémica se desarrolla en los ámbitos diplomáticos y en los medios de comunicación como los periódicos, la televisión, las revistas y en las red de Internet y se desata a partir del poema escrito por Günter Grass, en algunos lugares ya consideran al escritor Grass persona no grata.


Invito a leer las publicaciones en este blog, todos con su fuente original
El texto del poema en alemán se publica en el diario Süddeutsche Zeitung. click aquí 


El poema de Gunter Grass traducido al español. publicado en El país de Madrid, España
 click aquí 


La columna de William Ospina publicada en El Espectador, Bogotá, Colombia hablando sobre el poema de Grass: Los deberes del escritor click aquí.


También se puede buscar en google por "el poema de Günter Grass" y aparece mucho acerca del tema.



6 comentarios:

  1. ¡Gracias, Ana María! Sigo estudiando el poema desde el punto de vista lingüístico, para comentarlo con mi profesora de alemán. Es interesante: el poema en sí no es gran cosa. Es el sentido del gesto de escogencia de género, la oportunidad y el personaje lo que le han dado tanto relieve.
    Un abrazo
    Rodrigo

    ResponderEliminar
  2. Reinaldo Espitaletta también habla de Günter Grass,
    de su actitud como poeta responsable
    Un escritor –se supone- debe ser un cuestionador del mundo, de sus injusticias y peligros. Y en ese sentido, creo que el reciente debate suscitado por Günter Grass se enmarca en esa condición del deber ser de un escritor.


    http://www.elespectador.com/opinion/columna-337093-ultima-tinta-de-guenter-grass

    ResponderEliminar
  3. El poema de Grass es malo, pero el mensaje es una bomba de verdades. El mundo debe reaccionar y pararle el carro a los israelíes, o este minúsculo estado va a ser el acabose de la humanidad.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si es un poema al fin y al cabo. Y se trataba de eso de decir cosas.
      AM

      Eliminar
  4. Antonio Caballerodomingo, abril 15, 2012

    Lo que hay que decir
    Por Antonio Caballero

    OPINIÓN
    El del intelectual es un oficio necesario. Tanto en el caso de Israel como en el de Irán, también armado con bombas atómicas y cuyos dirigentes, tan locos como los israelíes, anuncian destruir a Israel.
    Sábado 14 Abril 2012
    http://www.semana.com/opinion/decir/175495-3.aspx

    ResponderEliminar

Qué rico las opiniones son bienvenidas.
Gracias,
Ana María - Penélope