Extranjeros

De la serie migrantes
Qué  significa ser extranjero en México


Por Diana Jaramillo

Tendré que decir a mi favor que ahora soy extranjera, si estuviera en Inglaterra sería un alien, pero estoy en México, así que no soy tan extraña. También tendré que decir a mi favor que desde la ventana del departamento veo las moradas jacarandas que florecen a finales del invierno y la silueta de la ciudad a contraluz, cuando el aire se limpia luego de llover. Que me he cortado el pelo y ahora parezco Cristóbal Colón, pero lo tomaré como una perversa metáfora porque estoy descubriendo un mundo nuevo, o algo por el estilo. Me quité como 40 centímetros de historia y si la vida no me va ligera, la cabeza me pesa menos.

Soy extranjera y me tratan bien, porque como dicen los mismos mexicanos, a ellos les gustan los de afuera, a todos nos pasa lo mismo. Mi apellido les suena extraño, yo que no creí que eso llegara a pasar y en cambio les parece normal que una calle lleve por nombre Teculiapan.

Descubrí mil y una maneras de comerse una tortilla de maíz y ya hasta me sabe bien el chile (poblano, guajillo, de árbol, cuaresmeño, chipotle, ancho, cascabel). Amanece tarde y anochece aún más tarde, no cojo bus sino que tomo camión y me sale baratísimo. El metro es muy caliente, pero te venden dulces, cursos de inglés, cds de rancheras, baladas, rock alternativo, música andina y salsa, linternas que no necesitan pilas, plumas, kleenex y pastillas para la tos, todo por menos de 10 pesos mexicanos.

En las esquinas siempre hay un personaje con un desafinado organipan y su ayudante que pide "una colaboración para que no muera la tradición" y pensamos que sería mejor colaborar para que alguien se deshiciera del disfónico martiripan. Detestan al chavo del ocho y yo también. Camino lento y tengo tiempo para leer y también para hacer la comida para esta familia de dos y medio.

Tendré que decir a mi favor somos dos felices extranjeros que la están pasando bien.

Desde la ventana
las jacarandas florecidas en morados

Click en las fotografías para ampliarlas

Fotos cortesía Diana Jaramillo

Martes, 14 de abril de 2009

Visita el blog de Diana click aquí